Калмыцкий эпос "Джангар" вошел в список 100 книг для внеклассного чтения
Самым ярким, любимым произведением калмыцкого народа, ставшим в его сознании священным, является героический «Джангар». Исполнителей песен из эпоса сегодня почитают, как национальных героев. И неслучайно эпос включен в список ста книг, рекомендованных российским школьникам для самостоятельного прочтения.
В этношколе ребята с удовольствием читают «Джангар» и исполняют песни из эпоса. Они уверены, что памятник калмыцкой литературы помогает подробнее освоить не только культуру и обычаи народа, но и родной язык. Тем более, что учителем выступает джангарчи Кутлан Мукабенов.
С помощью опроса на улице можно легко понять, пример учеников этношколы — другим наука.
А между тем «Джангар» специалисты Министерства образования России рекомендовали для внеклассного чтения. В списке — 100 книг. То, что эпос попал с него, и заслуга Анатолия Кичикова. В далеком 1965 году калмыцкий ученый КИГИ РАН собрал коллег и организовал отдел фольклора и джангароведения.
Работу по изучению эпоса «Джангар» невозможно завершить — говорят ученые. Это произведение объединяет разные жанры народного творчества: песни, сказки, магталы, легенды. Калмыцкий эпос привлекал внимание исследователей и ученых из многих стран. Благодаря такому сотрудничеству совсем недавно вышла в свет синьцзянская версия, которая была издана в Китае. В нее вошли 70 песен. Сегодня ученые работают над более древней версией, состоящей из песен 1862 года. Это малодербетовский и багацохоровский циклы.
Больше 20 лет эпос не издавался широким тиражом. В основном желающие изучить «Джангар» книги берут в библиотеке. Таких совсем немного. Нынешняя молодежь лишь примерно сможет рассказать содержание. И уж совсем единицам известен литературный памятник Калмыкии за ее пределами. И включение его в список Министерства образования России позволяет надеяться, что песни о богатырях и их подвигах найдут своего читателя среди школьников как минимум республики, а в лучшем случае — других городов.
Светлана Аджиева, Сергей Очиров
