Калмыцкий язык: сохранить и возродить
Ученые сегодня обсуждали проблему возрождения калмыцкого языка и, к сожалению, на русском. Национальный язык уже не является основным не только для большинства калмыцкой молодежи, но и старшего поколения. И как заявили участники сегодняшнего круглого стола, посвященного этому вопросу, необходимо срочно менять ситуацию. Утрата родной речи в значительной мере влияет на то, что забываются традиции калмыцкого народа в целом.
Сегодня и в быту, и в образовании калмыцкий язык не главенствует. Новое поколение практически не знает родную речь. А ведь калмыцкий язык — один из красивейших, лексически богатых языков мира. Его угасание тревожит не только писателей и ученых, но и все калмыцкое общество. Сохранение и развитие калмыцкого языка — является одним из приоритетных направлений правительства республики и органов местного самоуправления. Общественный совет по калмыцкому языку, заявил глава региона Алексей Орлов, должен получить поддержку на всех уровнях власти и в первую очередь в правительстве.
Языковая ситуация в регионе вызывает тревогу у научных деятелей Калмыкии. Профессор, доктор филологических наук Петр Биткеев рассказал, что во всех общеобразовательных учреждениях республики были проведены исследования. И выяснилось, что, к сожалению, люди в совершенстве владеющие родным языком живут лишь в считанных поселках, отдаленных от столицы. Там сельчане и их дети с рождения понимают и говорят на калмыцком.
Сегодня в научном центре Калмыцкого государственного университета предпринимаются различные способы по возвращению родной речи, но проблема его востребованности остается пока не решенной. Для работы, исследований и издания словарей, учебных пособий необходимо финансирование. И четкое поэтапное решение этого вопроса.
Эту проблему пытаются решить уже давно, но пока она еще существует. Поскольку мало пособий для изучения калмыцкого языка. И если бы каждый независимо, дома или на работе, попытается общаться на родном, калмыцком, языке, то со временем он станет приоритетным.
Ирина Гольдинова, Валерий Котинов
