Элистинские школьники создали первый мультфильм на калмыцком языке
Детский развивающий центр «Маленькие Эйнштейны» выпустил свой первый пластилиновый мультфильм на калмыцком языке «Долда» по мотивам русской народной сказки «Колобок». В творческом процессе, в создании героев и декораций, приняли участие дети, посещающие занятии студии «Пластилиновая анимация». В качестве звукового сопровождения использована радиосказка «Колобок», записанная ГТРК «Калмыкия».
Герои народной сказки на экране словно оживают. Трудно сразу поверить, что этот мультфильм создан детьми. Все персонажи и декорации вылеплены воспитанниками студии «Пластилиновой анимации». Волк, медведь, дедушка и бабушка, и, конечно же, сам непослушный озорной колобок, знакомы каждому ребенку с пеленок. В мультфильм попали только самые лучшие пластилиновые фигурки, отбор проходил на конкурсной основе. Каждый старался передать характер своего персонажа.
Идея снять именно пластилиновый мультфильм по сказке «Колобок» на калмыцком языке пришла воспитанникам развивающего центра после того, как они услышали ее радиоверсию. Летом прошлого года ГТРК «Калмыкия» выпустила серию записей русских народных сказок на калмыцком языке. В работе над проектом приняли участие известные политические, культурные и общественные деятели. Депутат Госдумы Марина Мукабенова прочитала текст от автора, директор нашей телерадиокомпании Михаил Ткачев озвучил медведя, а главного героя — заслуженная артистка республики Тамара Параева. Автор радиопроекта Валентина Бамбаева признается, что всегда мечтала о том, чтобы записанные сказки стали звуковой основой для мультфильма.
Поддержал и реализовал эту идею детский развивающий центр «Маленькие Эйнштейна». Пластилиновая анимация, считают здесь, это реальный мир, где ребята в отличие от компьютерных игр и рисованного мультфильма все видят вживую. А уникальный проект ГТРК «Калмыкия» позволил им еще и в такой необычной форме изучать калмыцкий язык.
Сейчас ребята из студии «Пластилиновая анимация» приступили к работе над новым мультфильмом. На этот раз выбор пал на русскую народную сказку «репка» на калмыцком языке, радийная версия которой тоже уже выпущена ГТРК «Калмыкия».
