Вести «Калмыкия»: дневной выпуск 22.10.2018
Ребёнок и улица. Ребёнок и общество. Зачастую они оказываются один на один. Как защитить ребёнка от недетских пороков и опасностей этого мира. Этим темам посвящены общешкольные родительские собрания, которые проходят в эти дни во всех образовательных учреждениях республики. Работа с «трудными» подростками — одна из самых сложных. К сожалению, отмечают психологи, перевоспитать ребенка из проблемной семьи практически невозможно. Именно с такими семьями приходится работать социальным педагогам и представителям комиссий по делам несовершеннолетних.
Специалисты уверенны, что первый сигнал о том, что что-то происходит с ребенком, в первую очередь должны заметить родители. Одна из форм работы с родителями — Общешкольные родительские собрания. Как правило, в них участвуют представители надзорных органов, врачи, сотрудники полиции. Здесь подробно знакомят с опасными болезнями, их первыми проявлениями и учат, как защитить от них своего ребенка. Немало внимания уделяется и правилам поведения на дороге.
Безнадзорность и незанятость детей — основная причина совершения правонарушений несовершеннолетними, говорят специалисты. Родители должны быть внимательны, впереди весенние и летние каникулы. Ведь закон сегодня однозначен. Всю полноту ответственности за ребенка и его поступки несут родители.
В национальной библиотеке имени Амур-Санана прошла презентация издания библейских рассказов на калмыцком языке. Это уже не первый опыт перевода сакральных текстов на калмыцкий язык. Книга представляет собой краткую версию всем известной «Библии для детей», издана она в Москве институтом перевода библии. Главным консультантом и переводчиком выступила народный поэт Калмыкии Вера Шуграева. Первыми, кто прочел библейские рассказы на калмыцком языке стали учащиеся Русской национальной гимназии имени Сергия Радонежского. Отрывки из книги они продекламировали на презентации. Калмыцкий язык в гимназии изучают все, независимо от национальной принадлежности. Поэтому издание 58-ми отрывков из Библии стало для них и учебным пособием. Книга, выпущенная институтом перевода Библии, написана доступным языком и оснащена дополнительно аудиозаписью на компакт-диске. Главный переводчик «библейских рассказов» — Вера Шуграева. Ее кандидатура была выбрана не случайно. Поэтесса уже имеет опыт перевода христианских текстов на калмыцкий язык, и хорошо знает, чем заинтересовать детей. На калмыцком языке уже изданы такие важные для православных христиан тексты как Евангелие от Луки, Библия для детей, Новый завет, Псалтырь и притчи. Все эти книги, как и «Библейские рассказы», призваны пробудить интерес детей разных вероисповЕданий к изучению калмыцкого языка.
О спорте. Определились победители первенства Южного федерального округа по рукопашному бою среди юношей и девушек. Соревнование было посвящено памяти воинов-десантников. Бойцы от 8 до 18 лет показали высокие результаты более чем в 70 весовых категориях. В этом году Элиста впервые удостоилась чести принимать соревнования такого масштаба. Это первое спортивное мероприятие и в новом дворце спорта. На ковер новенького спорткомплекса вышли более пятисот атлетов. Соперниками калмыцких бойцов стали гости из всех регионов Южного округа. Рукопашный бой стал довольно популярным видом спорта среди военнослужащих. Спортсмены были хорошо подготовлены, владели техникой различных боевых искусств, таких как бокс, дзюдо, самбо, борьба и другие.
Элистинец Михаил Володин — чемпион первенства ЮФО 2015 года — против опытного бойца из Волгограда. В итоге непростая победа в весовой категории до 50 килограммов досталась нашему земляку.
Всего же в соревновании участвовали 40 юных калмыцких бойцов. И более половины стали призерами.
