ПОЛИТИКА
ЭКОНОМИКА
ОБЩЕСТВО
КУЛЬТУРА
ПРОИСШЕСТВИЯ
СПОРТ
ВЕСТИ НА КАЛМЫЦКОМ
Из истории ГТРК
Радио Калмыкии
Наш коллектив
Проекты
Программы Радио Калмыкии
Наши достижения
Реклама
Вакансии
Контакты и координаты
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
Приемная Президента РФ в Калмыкии
ПРОГРАММЫ
Новости Калмыкии на канале Россия 24
События недели
?р?н? ?арц
Видеотека
ГТРК Калмыкии - 45
Конкурс детской песни Теегин айс

ПАРТНЕРЫ
Вести Недели

Мобильный репортер

Кадровый резерв Калмыкии






29-09-2011, 15:59

Строки Пушкина переведены на калмыцкий язык




В нашей жизни есть общечеловеческие ценности и имена, которые объединяют людей разных национальностей. Поэзия Пушкина из их числа. И именно поэтому, когда нашей телекомпании предложили принять участие в российском проекте анимационной студии «Лукоморье пикчерз», мы без раздумий приняли это предложение. Хрестоматийные строки «У лукоморья дуб зеленый…» звучат на 25 языках народов России, ближнего и дальнего зарубежья.

Работу над проектом в Калмыкии организовала директор радио Валентина Бамбаева, запись провел режиссер Савр Манджиев, а озвучивал заслуженный работник культуры Калмыкии Борис Ченкалиев. Для них эта работа стала еще одним подтверждением того, что у высокой поэзии нет языковых границ.

«Калмыкию и Пушкина связывает очень многое. Не только богатое литературное наследие поэта, но и между Пушкиным и Калмыкией, мне кажется, существует связь времен и поколений. Мы преследовали цель – популяризация и пропаганда родного калмыцкого языка», - говорит начальник службы радиовещания Валентина Бамбаева.

Смотрите мультфильм на калмыцком языке.




Другие новости по теме:


Новости Калмыкии в видео-сюжетах программы «Вести - Калмыкия» на телеканале «РОССИЯ 1»

Да
Нет


добавить на Яндекс

Р е к л а м а
А р х и в
«    Октябрь 2019    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 





Государственный Интернет-Канал «Россия» (свидетельство о регистрации Эл № ФС 77-59166 от 22.08.2014) ©

Учредитель - федеральное государственное унитарное предприятие «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания»
Главный редактор - Панина Елена Валерьевна, редактор ГТРК - Нимгирова Мария Олеговна.
Почта — kalmvesti@mail.ru Телефон телекомпании: +7 (84722) 4-06-10. Реклама на сайте: тел. +7 (84722) 3-31-55.
Возрастное ограничение -
Адрес: Российская Федерация, Республика Калмыкия, г. Элиста, ул. Горького, 34